هاردی که پایش شکسته در بیمارستان بستری شده است و لورل تصمیم می گیرد به عیادت او برود. اما ناخواسته برای اولیور مشکلاتی به وجود می آورد که…

«چارلى» یک شیشه‏ بُر دوره‏ گرد ، با پسربچه‏ اى که مادرش او را رها کرده زندگى می‏ کند. پسر بچه ، شیشه‏ ى پنجره‏ هاى خانه‏ ها و مغازه‏ هاى مردم را با پرتاب سنگ می ‏شکند و براى ناپدرىِ خود کار جور می‏ کند و…